Text
Analisis Campur Kode Pada Dialog Antartokoh Dalam Film Ali dan Ratu-Ratu Queens Serta Implikasinya Terhadap Pembelajaran Bahasa di Sma
Nabila Ahmadia Pratama. 032118037. Analisis Campur Kode pada Dialog
Antartokoh dalam Film Ali dan Ratu-Ratu Queens serta Implikasinya terhadap
Pembelajaran Bahasa Indonesia di SMA. Skripsi. Universitas Pakuan Bogor. Di
bawah bimbingan Dr. Suhendra, M.Pd. dan Stella Talitha, M.Pd.
Analisis campur kode merupakan penggabungan unsur atau kode dari dua bahasa atau
lebih ke dalam suatu tuturan masyarakat. Penelitian ini bertujuan untuk
mendeskripsikan jenis-jenis campur kode ke dalam (inner code mixing), campur kode
ke luar (outer code mixing) dan campur kode campuran (hybrid code mixing) serta
implikasi hasil analisis terhadap pembelajaran bahasa Indonesia di SMA. Metode yang
digunakan dalam penelitian in, yaitu metode deskriptif kualitatif. Data yang digunakan
dalam penelitian ini berupa dialog antartokoh dalam film Ali dan Ratu-Ratu Queens.
Teknik pengumpulan data penelitian ini, yaitu teknik studi pustaka, teknik simak bebas
libat cakap dan teknik pencatatan. Pengecekan keabsahan data dalam penelitian ini
menggunakan metode triangulasi sumber. Dari hasil penelitian ditemukan campur kode
sebanyak 73 data. Simpulan dari penelitian ini, yaitu terdapat jenis-jenis campur kode
yang meliputi campur kode ke dalam (inner code mixing), yaitu penggunaan bahasa
Indonesia dengan bahasa Jawa dan penggunaan bahasa Indonesia dengan bahasa
Sunda, campur kode ke luar (outer code mixing), yaitu penggunaan bahasa Indonesia
dengan bahasa Inggris, penggunaan bahasa Indonesia dengan bahasa China dan
penggunaan bahasa Indonesia dengan bahasa Hokkien Tionghoa dan campur kode
campuran (hybrid code mixing), yaitu penggunaan bahasa Indonesia dengan bahasa
Jawa dan bahasa Inggris. Hasil penelitian ini dapat digunakan sebagai bahan pengayaan
bahan ajar pada materi teks drama kelas XI dan memberikan dampak positif bagi
pembelajaran bahasa Indonesia di sekolah.
Kata kunci: film, ali dan ratu-ratu queens, campur kode
Tidak ada salinan data
Tidak tersedia versi lain